Traduire turc arabe شُعْبَةٌ إِدَارِيَّةٌ

turc

arabe

Bölüm'ü yönetirken satrançtan cümleler kurmak ne kadar kolay oluyor, degil mi?

من المذهل، سهولة وُورد استعارات "الشطرنج للعقل، عند إدارة "الشعبة
Sanırım Bölüm'ü yönetmenin zor bir iş olduğunu anlamaya başlıyorsun.

أضنكِ قد بدأت ترين أن إدارة الشعبة ،عمل صعب
Sanırım Bölüm'ü yönetmenin zor bir iş olduğunu anlamaya başlıyorsun.

أضنكِ قد بدأت ترين أن إدارة الشعبة عمل صعب
Bugün, Psikolojik Operasyonlar Merkezi ve NCIS'in katılımıyla... ...suikaste uğramışım gibi gösterilen bir oyun sahnelendi.

اليوم كانت المرحلة الأولي لإحدى المهمات ...المشتركة بين الشعبة و إدارة العمليات النفسية .محاولة إغتيال منظمة لوزيركم في الواقع
Sen hayatta kalacaksın, bu beni hayal kırıklığına uğratıyor... ...ben ise Bölüm'ün başında olacağım, bu da senin hayal kırıklığın.

ستعيش، وذلك خيبة أمل لي سأواصل إدارة "الشعبة" وتلك خيبة أمل لك
Biz harika bir takımdık, sen ve ben. Bölüm'ü bizden daha iyi kimse yönetemezdi.

كنّا فريقاً عظيماً أنا وأنت لا أحد يتسطيع إدارة "الشعبة"، أفضل منّا